-
1 full of mettle
Общая лексика: храбрый -
2 full of mettle
неукротим; -
3 full of mettle
drosmīgs -
4 mettle
{metl}
1. характер, нрав, темперамент
to show one's METTLE показвам колко струвам/на какво съм способен
2. дух, кураж, ревност, усърдие, издръжливост
full of METTLE юначен, ревностен, буен, неукротим (за кон)
to be on one's METTLE амбицирам се
to put someone on his METTLE амбицирам някого* * *{metl} n 1. характер, нрав, темперамент; to show o.'s mettle показв* * *характер; усърдие; темперамент; ревност; дух; издръжливост; кураж; нрав;* * *1. full of mettle юначен, ревностен, буен, неукротим (за кон) 2. to be on one's mettle амбицирам се 3. to put someone on his mettle амбицирам някого 4. to show one's mettle показвам колко струвам/на какво съм способен 5. дух, кураж, ревност, усърдие, издръжливост 6. характер, нрав, темперамент* * *mettle [metl] n 1. характер, нрав, темперамент; to show ( prove) o.'s \mettle показвам колко струвам, на какво съм способен; 2. дух, кураж; ревност, усърдие; издръжливост; full of \mettle юначен, ревностен; буен, неукротим (за кон); to put s.o. on his \mettles запалвам честолюбието на някого, възбуждам дух на съревнование у някого; to be on o.'s \mettles амбицирам се. -
5 mettle
[metl] n1. характер, темпераментto show one's mettle - проявить /показать/ (свой) характер
2. 1) пыл, ретивость; горячность2) храбрость♢
to be on one's mettle - стараться сделать всё возможное; проявлять пыл, рвениеto put /to set/ smb. on /upon, to/ his mettle - а) испытывать чьё-л. мужество /чью-л. выдержку/ (тж. to try smb.'s mettle); б) заставить кого-л. сделать всё, что в его силах; пробудить в ком-л. рвение
-
6 mettle
motsubst. \/ˈmetl\/1) livlighet, ildfullhet, ild, liv, fyrighet2) temperament, natur, stoff3) motfull of mettle fyrig, ildfullbe on one's mettle gjøre sitt beste, gjøre sitt ytterste, vise hva en duger tilput somebody on their mettle sette noen på prøve, få noen til å gjøre sitt ytterste, få noen til å yte sitt bestetry somebody's mettle se hva noen duger til -
7 mettle
/'metl/ * danh từ - khí chất, tính khí - dũng khí, khí khái, khí phách =a man of mettle+ một người khí khái, một người có khí phách - nhuệ khí, nhiệt tình, tính hăng hái, lòng can đảm =to be full of mettle+ nhiệt tình hăng hái, đầy nhuệ khí !to out somebody on his mettle - thử thách lòng dũng cảm của ai - thúc đẩy ai làm hết mình -
8 mettle
1. n характер, темперамент2. n пыл, ретивость; горячность3. n храбростьСинонимический ряд:1. character (noun) character; spirit; temper2. constitution (noun) constitution; disposition; nature; temperament3. endurance (noun) endurance; fortitude; tenacity4. heart (noun) courage; dauntlessness; gallantry; guts; heart; intrepidity; pluck; resolution; spunk; valour5. stamina (noun) ardor; ardour; bravery; fearlessness; fiber; fibre; fire; hardihood; nerve; stamina; valorАнтонимический ряд:dullness; fear; inactivity; irresolution; laziness; passivity; sluggishness; timidity; weakness -
9 mettle
ˈmetl сущ.
1) темперамент, характер Syn: temperament, spirits
2) а) пыл, ретивость to be on one's mettle ≈ рваться в бой, проявлять пыл, ретивость Syn: zeal, ardour б) отвага, смелость, храбрость to prove, show one's mettle ≈ выказывать отвагу, смелость gentlemen of brave mettle ≈ храбрецы, отважные воины Syn: bravery, courage
3) выносливость, стойкость Syn: stamina характер, темперамент - to show one's * проявить /показать/ (свой) характер пыл, ретивость;
горячность - a horse of * горячая лошадь храбрость - full of * храбрый - a man of * храбрый человек > to be one's * стараться сделать все возможное;
проявлять пыл, рвение > to put /to set/ smb. on /upon, to/ his * испытывать чье-л. мужество /чью-л. выдержку/ (тж. to try smb.'s *) ;
заставить кого-л. сделать все, что в его силах;
пробудить в ком-л. рвение mettle пыл, ретивость;
horse of mettle горячая лошадь;
to be on one's mettle рваться в бой, проявлять пыл, ретивость mettle пыл, ретивость;
horse of mettle горячая лошадь;
to be on one's mettle рваться в бой, проявлять пыл, ретивость to put (или to set) (smb.) on his ~ заставить (кого-л.) сделать все, что в его силах;
воодушевить to put (или to set) (smb.) on his ~ испытать( чье-л.) мужество -
10 von echtem Schrot und Korn
-
11 неукротим
untamable (и прен.), (за кон) full of mettleпрен. unabated, inappeasable; indomitable* * *неукротѝм,прил. untamable (и прен.); (за кон) full of mettle; прен. unabated, inappeasable; indomitable.* * *full of mettle (за кон); indomitable{in`dOmitbl}; irrepressible; untamable{Xn`teimxbl}; untamed* * *1. untamable (и прен.), (за кон) full of mettle 2. прен. unabated, inappeasable; indomitable -
12 буен
1. (силен, могъщ) (за огън) blazing, brisk, bright(за води) turbulent(за река) swift-flowing; torrential(за поток и пр.) impetuous, sweeping(за вятър) violent, high, buffeting; wanton(за смях) uproarious, loud2. (необуздан) ungovernable, unruly, uncontrollable, unchecked; wanton; heady(буйствуващ) rampant-obstreperous(невъздържан) hot/quick-tempered; passionateбуйно дете an unruly/a naughty/an intractable child(за детски игри и пр.) knock-about(за кръв) wild, hot(за младост) wild(за страсти) turbulent, fiery, wild(за ръкопляскания) wild, frenetic3. (сочен, за растителност) lush, luxuriant, rank, exuberant, wantonбуйна растителност overgrowthбуйна реакция хим. a livey reaction* * *бу̀ен,прил., -йна, -йно, -йни 1. ( силен, могъщ) (за огън) blazing, brisk, bright; (за води) turbulent; (за река) swift-flowing; torrential; (за поток и пр.) impetuous, sweeping; (за вятър) violent, high, buffeting; wanton; (за смях) uproarious, loud; (за къдрици) unruly, flowing; поет. wanton (tresses);2. ( необуздан) ungovernable, unmanageable, unruly, unbridled, uncontrollable, unchecked; wanton; heady; ( буйстващ) rampant; obstreperous; rowdy; raging; ( невъздържан) hot/quick-tempered; hot-blooded, passionate; \буенен ум esprit; \буенйно дете unruly/naughty/intractable child; (за детски игри и пр.) knock-about; (за кон) (high-)spirited, fiery, wild, full of mettle; (за кръв) wild, hot; (за младост) wild; (за страсти) turbulent, fiery, wild; (за ръкопляскания) wild, frenetic;3. ( сочен, за растителност) lush, luxuriant, rank, exuberant, wanton; \буенйна растителност overgrowth.* * *boisterous; lawy{`lO;ui}; headlong; hot-headed{hOt `hEdid}; hotspur; impetuous; puffy{`pXfi}; rampant; rebellious; unruly{Xn`ru;li}: буен child - буйно дете; roaring; rompish{`rOmpiS}; rowdy; turbulent{`tx;byulxnt}; untamed; vehement; vigorous; wanton{`wOntxn}; wanton (за растителност)* * *1. (буйствуващ) rampant- obstreperous 2. (за води) turbulent 3. (за вятър) violent, high, buffeting;wanton 4. (за детски игри и пр.) knock-about 5. (за кон) (high-) spirited, fiery, wild. full of mettle 6. (за кръв) wild, hot 7. (за къдрици) unruly, поет. wanton (tresses) 8. (за младост) wild 9. (за поток и пр.) impetuous, sweeping 10. (за река) swift-flowing;torrential 11. (за ръкопляскания) wild, frenetic 12. (за смях) uproarious, loud 13. (за страсти) turbulent, fiery, wild 14. (невъздържан) hot/quick-tempered;passionate 15. (необуздан) ungovernable, unruly, uncontrollable, unchecked;wanton;heady 16. (силен, могъщ) (за огън) blazing, brisk, bright 17. (сочен, за растителност) lush, luxuriant, rank, exuberant, wanton 18. буйна растителност overgrowth 19. буйна реакция хим. a livey reaction 20. буйно дете an unruly/a naughty/an intractable child -
13 юначен
brave, heroic, stalwart; masculine; full of mettle* * *юна̀чен,прил., -на, -но, -ни brave, heroic, stalwart; daring; masculine; full of mettle; gallant; doughty.* * *courageous ; brave {breiv}; martial ; masculine (разг.); stalwart* * *brave, heroic, stalwart;masculine; full of mettle -
14 преисполненный
прил.;
прич. от преисполнить ;
(чего-л.;
чем-л.) full (of), filled( with) преисполненный опасности преисполненный решимостиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > преисполненный
-
15 преисполненный
1. прич. см. преисполнять2. прил. (рд., тв.) full (of), filled (with)преисполненный бодрости, мужества — full of mettle
-
16 преисполненный
1) прич. см. преисполнять2) прил. (рд., тв.; проникнутый каким-л чувством) full (of), filled (with)преиспо́лненный бо́дрости [му́жества] — full of mettle
преиспо́лненный ра́достью — filled with joy
преиспо́лненный реши́мости — firmly resolved [-'zɒ-]
преиспо́лненный опа́сности — fraught with danger
-
17 храбрый
1) General subject: bauld, bold, brave, courageous, full of mettle, gallant, high hearted, high mettled, high stomached, high-hearted, high-mettled, high-stomached, lion hearted, lion-hearted, redoubtable, soldierly, spunky, valiant, venturesome, venturous, yeomanly, daring, fearless, audacious, bounteous2) French: preux3) Bookish: doughty4) Australian slang: game as Ned Kelly5) Scottish language: pretty7) Taboo: ballocks'd -
18 bátor
(DE) Mannhaftigkeit {e}; beherzt; brav; couragiert; gestreng; mutig; tapfer; unverzagt; wacker; muterfüllt; (EN) ballsy; bold; bold-hearted; brave; courageous; dauntless; doughty; dreadnought; emterprising; enterprising; fearless; full of mettle; gallant; game; gamy; gritty; hardy; have plenty of spun; insensible to fear; intrepid; lion-hearted; manful; mettled; mettlesome; plucked; plucky; spirited; stalwart; stalworth; stout; unblenching; undismayed; valiant; valorous; yeomanly -
19 Eifer
m; -s, kein Pl. keenness, eagerness; stärker: zeal, fervo(u)r; (Begeisterung) enthusiasm; voller Eifer full of enthusiasm, with great fervo(u)r; blinder Eifer blind zeal; blinder Eifer schadet nur Sprichw. haste makes waste; sich mit Eifer ans Werk machen set to work with a will ( stärker: vengeance); im Eifer des Gefechts in the heat of the moment; missionarisch I* * *der Eiferfervour; fervor; zealousness; alacrity; mettle; assiduousness; application; keenness; ardour; ardor; zeal; eagerness; intentness* * *Ei|fer ['aifɐ]m -s, no pl(= Begeisterung) enthusiasm; (= Eifrigkeit) eagerness, keennessmit Éífer — enthusiastically; eagerly, keenly
mit Éífer arbeiten — to work with a will, to work with great zeal
in Éífer geraten — to get agitated, to get into a state
mit großem Éífer bei der Sache sein — to put one's heart into it
See:→ blind* * *der1) (enthusiasm or enjoyment: The boy was blowing his trumpet with great gusto.) gusto2) (the act of devoting or of being devoted: devotion to duty.) devotion3) (anger or excitement: He didn't mean to be rude - he just said that in the heat of the moment.) heat4) eagerness5) (enthusiasm or keenness.) zeal* * *Ei·fer<-s>[ˈaifɐ]m kein pl enthusiasmmit \Eifer enthusiastically [or with enthusiasm]im \Eifer in one's excitement* * *der; Eifers eagerness; (Emsigkeit) zeal; (Begeisterung) enthusiasmim Eifer des Gefechts — in the or with all the excitement
* * *voller Eifer full of enthusiasm, with great fervo(u)r;blinder Eifer blind zeal;blinder Eifer schadet nur sprichw haste makes waste;sich mit Eifer ans Werk machen set to work with a will ( stärker: vengeance);* * *der; Eifers eagerness; (Emsigkeit) zeal; (Begeisterung) enthusiasmim Eifer des Gefechts — in the or with all the excitement
* * *alacrity n.assiduousness n.diligence n.eagerness n.intentness n.mettle n.mettles n.zeal n.zealousness n. -
20 сперма
1) General subject: semen2) Biology: sperm3) Medicine: seminal fluid, spermatic fluid, testicular fluid5) Rude: cumshot (американизм, термин из порноиндустрии)6) Euphemism: love nectar7) Jargon: jism, jizz, splooge (Any and all ejaculatory juices that derive from the male penis.), malt, goose grease, baby batter, baby juice8) Genetics: milt9) Invective: scum10) Taboo: Aphrodite's Evostick, Cupid's toothpaste (в оральном сексе), Donald (см. Donald Duck) (см. full of fuck; особ. рассматриваемая как показатель мужской потенции), French dressing, French-fried ice-cream, Gloy (от торговой марки клея), Harry (см. Harry Monk), Valentines Day porridge, Zinzanbrook (произносится zin-zan-bruck) (см. full of fuck; особ. рассматриваемая как показатель мужской потенции), baby gravy, banana yoghurt (см. porridge), beans, bullets (pl), butter, buttermilk, chuff (см. full of fuck; особ. рассматриваемая как показатель мужской потенции), cock porridge, cock snot, come, comings (pl), cream, cum, cumin, curd, doll spit, duck butter, face cream (намек на фелляцию), father-stuff, fetch, flame (см. full of fuck; особ. рассматриваемая как показатель мужской потенции), flip (см. full of fuck; особ. рассматриваемая как показатель мужской потенции), frame (см. full of fuck; особ. рассматриваемая как показатель мужской потенции), freak (см. full of fuck; особ. рассматриваемая как показатель мужской потенции), frig (см. full of fuck; особ. рассматриваемая как показатель мужской потенции), frock (см. full of fuck; особ. рассматриваемая как показатель мужской потенции), fuck (см. full of fuck; особ. рассматриваемая как показатель мужской потенции), futz (см. full of fuck; особ. рассматриваемая как показатель мужской потенции), gak, gentleman's relish, gism, gonad glue, goo, gravy, herbalz, hocky, honey, hot fish yoghurt, hot juice, hot milk, jelly, jessom, joombye (произносится joom-bee), juice, lather, liquid hairdressing, little tadpoles, load, lot, love butter, love juices (pl), love spuds, man mayonnaise, man oil, man-fat, manfat, manmuck, mayonnaise, melted butter, mess, mettle, milk, muck, nut custard, oats, ointment, paste, pineapple (см. pinapple chunk), population paste, prick-juice, protein, pudding, pugwash, quince, rice pudding, roe (букв. рыбьи молоки), root (см. full of fuck; особ. рассматриваемая как показатель мужской потенции), seed, slime, smeg, spla water, spoof, spooge, spuff, spunck, spunk, syrup, tadpole yoghurt, tail-juice, tallow, tapioca toothpaste, tatty water (произносится ta-tee-wa-ta), wad, water of life, whipped cream, white blow, white wee-wee, whore's milk, yogurt (подразумевается фелляция), jizzle
- 1
- 2
См. также в других словарях:
-some — ( s[u^]m). [AS. sum; akin to G. & OHG. sam, Icel. samr, Goth. lustusams longed for. See {Same}, a., and cf. {Some}, a.] An adjective suffix having primarily the sense of like or same, and indicating a considerable degree of the thing or quality… … The Collaborative International Dictionary of English
mettlesome — adjective Date: 1662 full of mettle ; spirited … New Collegiate Dictionary
mettlesome — [met′ l səm] adj. full of mettle; spirited; ardent, brave, etc.: also mettled … English World dictionary
met|tle|some — «MEHT uhl suhm», adjective. full of mettle; spirited; courageous: »a mettlesome horse. SYNONYM(S): ardent, fiery … Useful english dictionary
List of Major League Baseball mascots — This is a list of current and former Major League Baseball mascots, sorted alphabetically. The tradition in the Major League Baseball mascot began with Mr. Met, introduced for the New York Mets when Shea Stadium opened in 1964. Although some… … Wikipedia
Archers of Loaf — Infobox musical artist 2 Name = Archers of Loaf Background = group or band Origin = Chapel Hill, North Carolina Genre = Indie rock Noise pop Years active = 1991 ndash;1998 Label = Alias Current members = Eric Bachmann Matt Gentling Eric Johnson… … Wikipedia
Phonological history of English consonants — The phonological history of English consonants is part of the phonological history of the English language in terms of changes in the phonology of consonants. Contents 1 Consonant clusters 1.1 H cluster reductions 1.2 Y cluster reductions … Wikipedia
Courage — (Roget s Thesaurus) >Absence of fear. < N PARAG:Courage >N GRP: N 1 Sgm: N 1 courage courage bravery valor Sgm: N 1 resoluteness resoluteness boldness &c. >Adj. Sgm: N 1 spirit spirit daring gallantry … English dictionary for students
David E. Oprava — Born 22 April 1973 (1973 04 22) (age 38) New York City, New York, U.S. Occupation Writer, poet, lecturer … Wikipedia
iPhone — This article is about the line of smartphones by Apple. For other uses, see iPhone (disambiguation). The iPhone 4S, the most recent generation of the iPhone iPhone models … Wikipedia
Avengers Academy — Cover to Avengers Academy, #1 (June 2010). Art by Mike McKone. Group publication information Publisher Marvel Comics … Wikipedia